Some years back (2003) I did a direct-to-video production entitled Histeria (not to be confused with the 2008 James Lee movie of the same name). It starred the late Hani Mohsin. The movie was based on a few local and urban legends. It was also remade as a stage presentation called Hantu Hantu Yang Saya Kenali. It was remade (with permission) into a VCD production again entitled Momok by M. Jamil and then the format is repeated (without permission) in his movie Momok.
James Lee's latest movie Sini Ada Hantu produced by Double Vision and Tayangan Unggul also rehashed two of my old stories - Hantu Pokok Pisang and Kereta Mayat (which was a short story in one of my earliest horror anthologies called Teater Seram). I reworked Hantu Pokok Pisang again into one of my episodes in Bilik No. 13.
It's always nice to see how others do it.